Thursday in the 24th Week of Ordinary Time, September 18, 2020
Luke 7:36-50
A certain Pharisee invited Jesus to dine with him, and he entered the Pharisee’s house and reclined at table. Now there was a sinful woman in the city who learned that he was at table in the house of the Pharisee. Bringing an alabaster flask of ointment, she stood behind him at his feet weeping and began to bathe his feet with her tears. Then she wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the ointment. When the Pharisee who had invited him saw this he said to himself, “If this man were a prophet, he would know who and what sort of woman this is who is touching him, that she is a sinner.” Jesus said to him in reply, “Simon, I have something to say to you.” “Tell me, teacher,” he said. “Two people were in debt to a certain creditor; one owed five hundred days’ wages and the other owed fifty. Since they were unable to repay the debt, he forgave it for both. Which of them will love him more?” Simon said in reply, “The one, I suppose, whose larger debt was forgiven.” He said to him, “You have judged rightly.” Then he turned to the woman and said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your house, you did not give me water for my feet, but she has bathed them with her tears and wiped them with her hair. You did not give me a kiss, but she has not ceased kissing my feet since the time I entered. You did not anoint my head with oil, but she anointed my feet with ointment. So I tell you, her many sins have been forgiven; hence, she has shown great love. But the one to whom little is forgiven, loves little.” He said to her, “Your sins are forgiven.” The others at table said to themselves, “Who is this who even forgives sins?” But he said to the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
The anointing of Jesus which is recalled in today’s Gospel reading bears a similarity to the anointing of Jesus by Mary, the sister of Lazarus, of which St. John tells us in his Gospel (12, 1-8), but various details tell us that these are two separate events. The woman in St. Luke’s account, for instance, is known as a “sinner”, while the woman in St. John’s Gospel is Mary of Bethany, the sister of Lazarus. Again, here, Luke tells us specifically that the woman anointed the feet of Jesus, and John tells us that it was his head.
Jesus also uses each anointing to make very different points. In John, the Lord says that Mary has anointed him in preparation for his coming Death and burial. In today’s Gospel, Jesus takes the occasion to teach about the forgiveness of sins.
Luke says that, “There was a sinful woman in the city who learned that he was at table in the house of the Pharisee.” Luke does not tell us which city this occurs in. Since Luke locates Jesus in Galilee during this part of his ministry, this may have occurred in Capernaum, the city Jesus moved to after leaving Nazareth. The “sinful woman” of whom Luke speaks would not have come to the synagogue to hear the Lord preach but could have heard him when he taught on the shore, as he did on at least one occasion. She could very well have known some of those whom he had healed from their diseases or whom he had released from the devil. As a prostitute, though. she would have kept her distance. From her subsequent actions, we know that she possessed a certain humility, a recognition of her own lowliness. Perhaps she had thought of going before Jesus on previous occasions, but she had shrunk from this out of her shame. Here, a strong urge, a prodding by the Holy Spirit, moved her from within and she determined that come what may, she must humble herself before the One who had touched her heart, however remotely. We can wonder if she had heard the story of how the Lord had forgiven the sins of the man carried on the mat by his friends, and desired with all her heart to be forgiven too.
She brought with her “an alabaster flask of ointment”. Alabaster is a soft stone that is easily carved. In ancient times the highest quality alabaster was mined in a particular place in Egypt. A bright white stone, in those days it was often carved into vials for perfumes and ointments. “She stood behind him at his feet” must mean that she positioned herself behind him, since she could hardly have kissed his feet from a standing position. She “began to bathe his feet with her tears. Then she wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the ointment.” Why does she cry? Perhaps she was overpowered by the Lord’s powerful presence. She may have looked into his eyes briefly and seen the love for her in them, a love which she had never felt before in her life from anyone. At the feet of this holy man, she would certainly have wept over her sins. She completely abases herself here, her hair disheveled, sitting on the floor where only the lowest servant would have gone, subject to shameful rejection. But she would rather be there at the feet of Christ than anywhere she had ever been.
The Pharisee, who had most likely invited Jesus to his house to learn from him who he claimed to be, reasons: “If this man were a prophet, he would know who and what sort of woman this is who is touching him, that she is a sinner.” This is a fair question. If the woman is unclean, then she makes Jesus unclean by her touch. Would not a prophet know the clean from the unclean? Jesus, without making any claims, shows himself to be something more than a prophet by taking up the man’s unspoken question. In so doing, he brings up the Pharisee’s shocking lack of courtesy: he had provided no water for Jesus’s feet, had given him no kiss, and had not anointed his head, all expected ways of welcoming guests. This behavior on the part of the Pharisee came through no accidental oversight but was purposeful and calculated to make clear that Jesus was not honoring him by his visit; he was honoring Jesus by inviting him to his house. The omissions flew in the face of eastern culture which prized the guest, and represented a jarring breach of etiquette. It is, in fact, a sign of contempt. Jesus contrasts this with the behavior of the woman who has washed his feet with her tears and hair, kissed his feet, and anointed them with her perfume.
“So I tell you, her many sins have been forgiven; hence, she has shown great love. But the one to whom little is forgiven, loves little.” A better translation might read: “Her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much.” There is no justification for “she has shown great love.” For one thing, this would have the verb in the perfect tense, whereas it is in the aorist. The aorist tense is used to show that a single action happened in recent past, and so Jesus is referring to her washing, kissing, and anointing his feet, rather than some action completed before this one, as indicated by the use of the perfect tense. This woman did not love in the past, but now she did. The word translated here as “hence” (that is, “therefore”) actually means “because”. The lectionary translation makes it sound like the woman loved because she was forgiven, rather than that she was forgiven because she loved. Jesus then implicitly compares to the Pharisee the woman’s state with his own: “Her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much. But he who has not loved much is not forgiven much.” We note here that Jesus is referring to love for himself, as well as claiming to be able to forgive sins, which only God can do: “He said to her, ‘Your sins are forgiven . . . Your faith has saved you; go in peace.’ ” He makes an unequivocal statement here regarding his divinity, and the people at table with him know it: “Who is this who even forgives sins?”
Jesus shows here how love and faith lead to forgiveness and salvation. Love of Jesus leads to faith in him, which leads us to seek his forgiveness knowing that he is himself the source of forgiveness, and this leads us to peace with him, and salvation. It all begins with the spark of love, which induces humility in us, allowing us to truly love.
Let us look deep into the eyes of the love of God in prayer and fall deeply in love with him so that we might also rejoice in hearing the words, “Your sins are forgiven.”
No comments:
Post a Comment